La Generalitat i el Conselh Generau d’Aran reprenen la Comissió Bilateral de turisme, consum i promoció econòmica per impulsar el traspàs de competències en aquestes matèries. El secretari general d’Empresa i Treball, Pol Gibert, acompanyat del secretari d’Empresa i Competitivitat, Jaume Baró, i la directora general de Turisme, Cristina Lagé, ha mantingut aquest dijous una reunió de treball amb el Conselh Generau d’Aran, encapçalat per la síndica Maria Vergés, amb l’objectiu de fer balanç de la situació actual del procés, marcar les futures línies estratègiques a seguir, i posar en marxa aquest òrgan.
Aquesta comissió sectorial de treball es va crear en la Comissió Bilateral Generalitat- Conselh Generau d’Aran celebrada el novembre de 2023, i no s’havia constituït ni reunit mai fins el passat dijous. La Comissió bilateral per al traspàs de competències es preveu en la Llei 1/2015, del règim especial d’Aran.
Durant la trobada, el Conselh Generau d’Aran ha exposat les seves demandes i prioritats, amb l’objectiu d’avançar en el reconeixement i exercici efectiu de les funcions que li corresponen. De la seva banda, el secretari general, Pol Gibert, ha anunciat la constitució de grups de treball sectorials específics que tindran com a finalitat la concreció de l’abast competencial que correspon traspassar a la institució aranesa, així com l’anàlisi i planificació dels recursos materials, tècnics i humans necessaris per al seu desplegament.
Compromís institucional amb el desplegament de l’autogovern
Amb aquesta trobada, ambdues institucions refermen el compromís de desplegar l’autogovern reconegut a la Val d’Aran, a través d’un procés ordenat, consensuat i ajustat al marc legal. Aquest procés ha de permetre consolidar les competències pròpies del Conselh Generau d’Aran en matèries estratègiques per al desenvolupament econòmic i social del territori.
Nota de premsa en aranès
Era Generalitat e eth Conselh Generau d’Aran reprenen era Comission bilaterau de torisme, consum e promocion economica entà impulsar eth transferiment de competències
- Eth secretari generau d’Empresa e Trabalh, Pol Gibert, e era sindica d’Aran, Maria Vergés, s’an amassat entà hèr balanç deth procès de transferéncia de competéncies e an acordat era constitucion de grops de trabalh sectoriaus en auançar en desplegament der autogovèrn d’Aran en aguesti encastres
Era Generalitat e eth Conselh Generau d’Aran an représ era Comission Bilaterau de torisme, consum e promocion economica entà impulsar era transferéncia de competéncies en aguesti encastres. Eth secretari generau d’Empresa e Trabalh, Pol Gibert, acompanhat deth secretari d’Empresa e Competitivitat, Jaume Baró, e era directora generau de Torisme, Cristina Lagé, celebrèren aguest dijaus ua amassada de trabalh damb eth Conselh Generau d’Aran, entestada pera sindica Maria Vergés, damb er objectiu de hèr balanç dera situacion actuau deth procès, definir es futures linhes estrategiques e seguir auançant en foncionament d’aguest òrgan.
Aguesta comission sectoriau de trabalh siguec creada ena Comission Bilaterau Generalitat–Conselh Generau d’Aran que se celebrèc en noveme de 2023, mès enquiath passat dijaus non s’auie constituït ne amassat. Era Comission Bilaterau entath transferiment de competéncies ei prevista ena Lei 1/2015, deth regim especiau d’Aran.
Ena amassada, eth Conselh Generau d’Aran exposèc es sòns besonhs e prioritats, damb er objectiu d’auançar en reconeishement e er exercici efectiu des foncions que li corresponen. Per part sua, eth secretari generau, Pol Gibert, anoncièc era creacion de grops de trabalh sectoriaus especifics que s’an de centrar ena concrecion dera portada des competéncies que corresponen èster transferides ara institucion aranesa, atau coma ena analisi e planificacion des recorsi materiaus, tecnics e umans de besonh entath sòn desplegament.
Compromís institucionau damb eth desplegament der autogovèrn
Damb aguesta amassada, andues institucions reafirmen eth sòn compromís damb eth desplegament der autogovèrn reconeishut ara Val d’Aran, a trauès d’un procès ordenat, consensuat e ajustat ath marc legau. Aguest procès a de perméter era consolidacion des competéncies pròpries deth Conselh Generau d’Aran en encastres estrategics entath desvolopament economic e sociau deth territòri.