El Ministerio de Cultura, en colaboración con el Gobierno de Navarra y el Ayuntamiento de Estella-Lizarra, organiza la VIII edición del Foro Cultura y Ruralidades, que se celebrará del 10 al 12 de junio en Estella-Lizarra, bajo el título ‘Polifonías. La diversidad cultural del territorio’. Las actividades se llevarán a cabo en el centro cultural Los Llanos, en la Escuela de Música y otros espacios de la ciudad.
Desde su creación en 2017, en paralelo al Programa Cultura y Ciudadanía, el Foro Cultura y Ruralidades se ha consolidado como un espacio de encuentro, reflexión e intercambio entre agentes culturales que desarrollan su labor en entornos rurales de todo el país. En esta octava edición, el foco se pone en la diversidad cultural del medio rural desde múltiples dimensiones.
Programación del foro: proyectos, conversaciones y espacios para la participación
Durante los tres días del Foro Cultura y Ruralidades, se presentan más de veinte proyectos nacionales e internacionales, seleccionados a través de una convocatoria abierta, que abordan las diversas formas de habitar, convivir y transmitir y crear cultura en los territorios rurales. Entre los proyectos destacan propuestas internacionales (Noruega, Italia, República Checa, Francia, Portugal e Italia) y también algunas propuestas navarras.
Entre éstas se encuentran los nombres de César Redrano con el proyecto ‘Cascarrias’ en Ablitas, que participa en una mesa sobre espacios de diálogo intergeneracional para la transmisión y transformación de la herencia; Aitziber Urtasun con el proyecto ‘Retratos, mujeres ante el espejo’, de la Fundación Museo Jorge Oteiza, que interviene en una mesa sobre la cultura, diálogo, cohesión y transformación social; Betisa Ojanguren, con el proyecto ‘Territorio Escuela’, del Centro de Arte Contemporáneo de Huarte / Uharte, que colabora con una mesa sobre arte, patrimonio y educación; y Asunción Maestro, directora del Servicio de Bibliotecas de la Dirección General de Cultura-Institución Príncipe de Viana, con el proyecto de Bibliotecas del Gobierno de Navarra, que interviene en una mesa sobre derechos culturales y la cultura como servicio esencial.
A estos contenidos se suman los ya habituales debates del foro, que en esta edición abordan cuestiones clave como la diversidad cultural en el medio rural desde una perspectiva internacional, la riqueza lingüística del territorio o expresiones del patrimonio inmaterial con múltiples variaciones locales, como los carnavales y los juegos tradicionales. En estos debates está prevista la participación de la cineasta navarra Maddi Barber y Maite Sánchez Hernández, de Ganaderas en Red, quienes dialogarán sobre el medio rural como semillero de diversidad, con una mirada que abarca el pasado, el presente y el futuro. En la conversación, centrada en las resistencias, subversiones y formas de autoorganización que se manifiestan en carnavales tanto nacionales como internacionales, colaborará el historiador y etnógrafo navarro David Mariezkurrena. También lo hará el poeta y narrador Hasier Larretxea, quien moderará el debate sobre ‘Decir la tierra, poéticas rurales pluridiversas’. Por otro lado, Fernando Garayoa, coordinador de la Navarra Music Commision, moderará el debate sobre ‘Música y Territorio’.
El foro activará también espacios orientados a la creación de redes colaborativas en los ámbitos de la gestión cultural y concebidos para la participación directa del público interesado. En ellos intervendrán agentes como KUNA Gestión Cultural Navarra, con su presidente Ángel Carreño, asociación que trabaja en la mejora del sector cultural y, en particular, en la identificación de necesidades, retos y oportunidades en la programación cultural en municipios pequeños.
También se ha previsto la conversación titulada ‘Crear en la incertidumbre, procesos de creación en el marco del Programa Landarte’, programa para la creación cultural en el medio rural de Navarra’ que contará con la presencia de los creadores Víctor Masferrer, Itsaso Iribarren y María Azcárate, moderado por Marc Badal y Estefanía Munárriz, del Servicio de Acción Cultural de la Dirección General de Cultura-Institución Príncipe de Viana, entidad que organiza este programa. Además, en la conversación sobre nuevas alianzas y marcos de innovación en el medio rural, participará Urko Peral de la asociación Denendako Sarea de Tierra Estella.
El foro incluirá un espacio para sesiones informativas sobre programas de acompañamiento y financiación para proyectos culturales, que ha puesto en marcha recientemente el Ministerio de Cultura y que cuenta con la presencia de Javier Martínez Valdivieso, director general de la Fundación Caja Navarra.
Foro expandido: un vínculo activo con el territorio
Como en años anteriores, el Foro Expandido acompaña la programación central a través de una serie de proyectos colaborativos desarrollados previamente con agentes públicos y privados del territorio. Esta línea de trabajo impulsa procesos de mediación, investigación compartida y cocreación artística que refuerzan el tejido cultural local, reinterpretan saberes tradicionales y generan nuevas narrativas para el medio rural.
Los proyectos de este Foro Expandido son:
- ‘La tierra giró para acercarnos’: es una publicación realizada en colaboración con la editorial independiente navarra Graviola, especializada en voces migrantes, que reflexiona sobre los procesos migratorios y su impacto en el medio rural. Se trata de una antología de relatos, ensayos, poesía y piezas visuales, que reúne a autoras y autores con vínculos personales o creativos con lo rural, como Yussef Taki o Noelia Cortés, abordando la complejidad y movilidad de las identidades rurales contemporáneas. La publicación incluye también relatos, imágenes y fragmentos creados por los participantes en un proceso de mediación cultural desarrollado en las localidades de Nájera en La Rioja, y Ribaforada y Roncal / Erronkari en Navarra.
- ‘Nube local’: Desde el obrador de pensamiento y creación Kanpoko bulegoa, en el Pirineo Occidental, este proyecto explora las nubes como fenómeno meteorológico, cultural y simbólico, a través del diálogo entre saberes rurales, científicos y artísticos y a partir del trabajo con la vecindad del pueblo de Luzaide-Valcarlos (Navarra). El proceso de trabajo se extiende al resto de Navarra a través de un catálogo colectivo de ‘nubes locales’ que dé cuenta el lugar que ocupan estas nubes en el modo de habitar y percibir el entorno de las poblaciones vecinas.
- ‘Lecturas emboscadas’: es un club de lectura en la naturaleza impulsado junto al Servicio de Bibliotecas del Gobierno de Navarra y el laboratorio artístico Labea. En enclaves naturales como la Selva de Irati o la encina milenaria de Eraul, se desarrollan paseos literarios, talleres de escritura y encuentros con obras ilustradas como ‘Murmur’, de Ane Labaka y Raquel Samitie, o ‘Plantar el mundo’ de Concha Pasamar y Javier Sobrino, que invitan a reconectar con el entorno a través de la palabra y el silencio del bosque.
Actividades artísticas
El programa se complementará con una oferta artística diversa, con participación navarra en momentos como un recital poético multilingüe previsto con voces en euskera, asturiano, catalán y canario, que estará dirigido por Hasier Larretxea.
También desde una perspectiva artística se encuentra ‘Pausotu’, ideado por Audiolab, que propone un paseo al alba que reimagina el camino como un auditorio móvil, sin escenario ni perspectiva fija, que se transforma a cada paso y en cada escucha y que trata de poner en valor la estrecha vinculación de Estella-Lizarra con el Camino de Santiago. Además, el foro acogerá una exhibición de juegos tradicionales con propuestas tan singulares como la carrera de layadores de Puente la Reina-Gares.
La participación en las actividades del VIII Foro Cultura y Ruralidades requiere inscripción previa, de carácter gratuito. Algunas de las propuestas contarán con aforo limitado, por lo que se necesita realizar inscripción con antelación.
Para quienes no puedan asistir de forma presencial, todas las presentaciones que se celebren en el centro cultural Los Llanos serán retransmitidas en directo (‘streaming’), con el fin de facilitar el acceso al programa desde cualquier lugar.