Los dirigentes mundiales apoyan un nuevo plan de seis años para lograr un mundo libre de la poliomielitis en 2018

Las promesas anunciadas facilitarán la vacunación de más de 2.700 millones de niños y niñas.
El programa para la erradicación mundial avanzará simultáneamente en varios frentes, ampliando el enfoque para mejorar la inmunización infantil y proteger los logros conseguidos hasta la fecha.
Los nuevos compromisos de los gobiernos y de las personas filantrópicas impulsan el esfuerzo para lograr la meta presupuestaria del plan.

Hoy, durante la Cumbre Mundial de las Vacunas, la Iniciativa Mundial para la Erradicación de la Poliomielitis (GPEI) presentó un plan integral de seis años, el primero orientado a erradicar simultáneamente todos los tipos de la enfermedad de la poliomielitis, tanto el virus salvaje de la poliomielitis como los casos derivados de las vacunas. Los dirigentes mundiales y los individuos dedicados a la filantropía destacaron su confianza en el plan y prometieron cerca de tres cuartas partes de los 5.500 millones de dólares presupuestados para el plan durante seis años. También exhortaron a otros donantes a que comprometan por adelantado los 1.500 millones de dólares necesarios para garantizar la erradicación.

El nuevo plan capitaliza una gran oportunidad para erradicar la
poliomielitis, ya que el número de niños y niñas paralizados por
esta enfermedad se encuentra en su nivel más bajo, 223 en 2012 y 19
hasta la fecha durante este año. La urgencia se debe a que se han
producido grandes avances en 2012 y a que la ventana de oportunidad
es limitada para aprovechar estos progresos y poner fin a la
transmisión del virus de la poliomielitis antes de que los países
que están libres de esta enfermedad vuelvan a sufrir nuevas
infecciones. 

“Después de varios milenios combatiendo la poliomielitis,
este plan nos coloca muy cerca del fin de todo el proceso. Tenemos
nuevos conocimientos sobre los virus de la poliomielitis, nuevas
tecnologías y nuevas tácticas para llegar a las comunidades más
vulnerables. La amplia experiencia, la infraestructura y los
conocimientos obtenidos en la tarea de poner fin a la poliomielitis
nos pueden ayudar a llegar a todos los niños y a todas las
comunidades con servicios esenciales de salud”, dijo la Directora
General de la Organización Mundial de la Salud, Margaret Chan.

Un nuevo plan para poner fin a la
poliomielitis, reforzar los sistemas de inmunización y planificar
la transición

El Plan estratégico para la erradicación de la poliomielitis y la
fase final 2013-2018fue elaborado por la iniciativa GPEI
después de amplias consultas con numerosas partes interesadas. El
Plan se basa en las lecciones aprendidas en la exitosa campaña para
conseguir eliminar la poliomielitis en la India a comienzos de
2012, incorpora conocimientos de vanguardia sobre el riesgo que
supone la circulación de los virus de la poliomielitis derivados de
vacunas, y complementa los Planes de Acción de Emergencia
selectivos que desde el año pasado se han puesto en práctica en el
resto de los países donde la poliomielitis es endémica -Afganistán,
Pakistán y Nigeria– incluidos los enfoques actuales para vacunar a
los niños y niñas en zonas inseguras. 

En la Cumbre, celebrada
hoy Abu Dhabi, los dirigentes mundiales anunciaron su confianza en
la capacidad del plan para lograr un mundo libre de la
poliomielitis para 2018 y comprometieron su apoyo financiero y
político para ponerlo en práctica.

“Poner fin a la poliomielitis no solamente será un logro
histórico para la humanidad, sino también una parte importante de
nuestros esfuerzos para llegar a todos los niños y niñas que viven
en los lugares más remotos con un conjunto de vacunas que salvan
vidas”, dijo el Director Ejecutivo de UNICEF Anthony Lake.

El plan aborda los problemas operativos que supone vacunar
a los niños en las zonas urbanas densamente pobladas, en las zonas
muy remotas y en las zonas inseguras. El plan incluye la
utilización de la experiencia y los recursos empleados en la
erradicación de la poliomielitis para fortalecer los sistemas de
vacunación en los países más prioritarios. También define un
proceso para planificar la manera de realizar una transición de los
recursos y las lecciones de la iniciativa GPEI, especialmente en la
tarea de llegar a los niños y las comunidades más marginados y
vulnerables, para que puedan seguir sirviendo en otros empeños de
salud pública. Se calcula que las actividades del GPEI para
erradicar la poliomielitis podrían generar beneficios netos totales
de 40.000 a 50.000 millones de dólares en 2035, debido a la
reducción en los costos de tratamiento y a los avances en la
productividad. 

A comienzos de este mes, en una Declaración
Científica sobre la Erradicación de la Poliomielitis, más
de 400 científicos y expertos mundiales de salud de todo el mundo
apoyaron el plan de la iniciativa GPEI, y reafirmaron la convicción
de que se puede lograr un mundo libre de la poliomielitis en
2018.

Los filántropos apoyan el valor que se deriva
de invertir en el fin de la poliomielitis

En declaraciones realizadas durante la Cumbre, Bill Gates,
copresidente de la Fundación Bill y Melinda Gates, destacó los
numerosos beneficios que supone poner fin a la poliomielitis y la
necesidad de proporcionar intervenciones de salud y de desarrollo a
los niños y niñas a quienes resulta más difícil llegar. También
exhortó a otros donantes a que presenten compromisos a largo plazo
para financiar plenamente el plan de la iniciativa GPEI.

“Este plan no solamente se refiere a la erradicación de la
poliomielitis, es un plan mundial de inmunización con el objetivo
de poner fin a la poliomielitis y al mismo tiempo mejorar los
esfuerzos para proteger a todos los niños y niñas, incluidos los
más vulnerables, con vacunas que salvan vidas”, dijo Gates. 
“Una aplicación con éxito del plan exige una inversión considerable
pero limitada en el tiempo, que impulsará un mundo libre de la
poliomielitis y ofrecerá dividendos para las generaciones
futuras”

Gates anunció que su fundación se comprometerá con una
tercera parte del coste total del presupuesto de la GPEI durante la
ejecución de seis años del plan, por un total de 1.800 millones de
dólares. Los fondos se asignarán con el fin de facilitar que la
GPEI pueda operar con eficacia en el logro de todos los objetivos
del plan. A fin de alentar a otros donantes a que comprometan por
adelantado los fondos restantes, la financiación de Gates para
2016-2018 se dará a conocer sólo cuando la GPEI obtenga la
financiación necesaria que asegure que la aportación de la
fundación no exceda una tercera parte del presupuesto total para
esos años.

A Gates se unió un nuevo grupo de filántropos que
anunciaron su apoyo a la puesta en práctica de este nuevo plan. El
total de las nuevas promesas de los filántropos a la iniciativa de
la poliomielitis supone 335 millones de dólares adicionales para el
presupuesto de seis años del plan. Los donantes aplaudieron los
grandes progresos realizados hacia la erradicación durante este
último año, y su deseo de contribuir a cambiar la historia y
eliminar la poliomielitis mientras siga existiendo la oportunidad.
Los compromisos incluyen:

Fundación Albert L. Ueltschi

Fundación Mundial Alwaleed Bin Talal

Bloomberg Philanthropies

Fundación Carlos Slim

Fundación Dalio

LaFundación para una Gran Oportunidad, establecida por Carl C.
Icahn

La Fundación Tahir

Un plan plenamente financiado y un compromiso
político sostenido protegerán los avances alcanzados hasta la fecha
y permitirán a la iniciativa GPEI realizar sus objetivos a corto y
a largo plazo

Durante la Cumbre, los dirigentes de los países donde la
poliomielitis es endémica reafirmaron que siguen centrándose en la
erradicación de la poliomielitis y acogieron con beneplácito el
amplio alcance del plan para mejorar los sistemas de
inmunización.

Al tiempo que encomiaban el enfoque ampliado del plan para
garantizar las actividades de erradicación de la poliomielitis –que
llegan a los niños y niñas más vulnerables del mundo– y apoyar
intervenciones más amplias de salud, donantes de larga datacomo
Alemania, Canadá, Noruega y el Reino Unido, así como Nigeria,
anunciaron su apoyo al plan con nuevos compromisos para apoyar los
objetivos a largo plazo del proyecto. Su Alteza Sheikh Mohamed bin
Zayed Al Nahyan, el Príncipe Heredero de Abu Dhabi y Comandante
Supremo Adjunto de las Fuerzas Armadas de los Emiratos Árabes
Unidos, anunció un segundo compromiso con la erradicación de la
poliomielitis por valor de 120 millones de dólares, que se suman a
su primera contribución, realizada en 2011. Otros donantes,
incluidos el Banco Islámico de Desarrollo, Irlanda y el Japón,
ayudaron a redondear los compromisos adicionales. 

Rotary International, el principal donante del GPEI, se
comprometió a aumentar los fondos hasta 2018 y movilizar el apoyo a
la estrategia para llegar al punto final. “Para poner fin a la
poliomielitis de una vez por todas tenemos que actuar rápidamente a
fin de que los niños y las niñas estén plenamente protegidos y los
países no se vuelvan infectar”, dijo el Presidente de Rotary
International, Sakuji Tanaka. “Esto exige el compromiso de los
dirigentes nacionales y locales en los lugares donde todavía existe
la poliomielitis, así como el apoyo continuo de los países donantes
y el compromiso sin fisuras de los heroicos vacunadores”.

La GPEI trabajará con los donantes para transformar de
manera oportuna de estas promesas en compromisos y acelerar el
desembolso de los fondos para que el programa pueda aplicar
plenamente este plan.

El presupuesto de 5.500 millones de dólares durante seis
años exige un gasto anual sostenido para erradicar la
poliomielitis. El nuevo presupuesto del plan incluye los costos de
llegar y vacunar a más de 250 millones de niños y niñas varias
veces todos los años, de realizar una tarea de seguimiento y
vigilancia en más de 70 países, y de garantizar la infraestructura
que pueda beneficiar otros programas de salud y desarrollo.

“Hoy en día tenemos la menor cantidad de casos en la menor
cantidad de lugares, un hecho sin precedentes, y esto hace que sea
fundamental aprovechar la mejor oportunidad que ha tenido el mundo
hasta la fecha para poner fin a esta enfermedad terrible que se
puede evitar”, dijo la Dra. Anne Schuchat, Jefa del Centro para la
Salud Mundial de los Centros de los Estados Unidos para el Control
y la Prevención de las Enfermedades.

Notas para los editores:

El Plan fue creado por la GPEI después de realizar amplias
consultas con las autoridades nacionales de salud, las iniciativas
mundiales de salud, expertos científicos, donantes y otras partes
interesadas. Los cuatro objetivos principales del plan incluyen: 1)
Detección e interrupción del virus de la poliomielitis; 2) Sistemas
para reforzar la inmunización y la retirada de la vacuna oral de la
poliomielitis; 3) Contención y certificación; 4) Planificación del
legado.

La circulación del virus de la poliomielitis derivado de
la vacuna. En muy raras ocasiones, el virus de la poliomielitis
vivo y debilitado que contiene la vacuna oral contra la
poliomielitis puede alterarse genéticamente en el intestino de la
persona inmunizada. Si una población sufre una grave insuficiencia
de vacunación, el virus puede empezar a circular en la comunidad
(se trata de virus de la poliomielitis derivados de las vacunas en
circulación (cVDPV)). Entre los años 2000 y 2011, un período en el
que se administraron más de 10 millones de dosis de la vacuna
antipoliomielítica oral en todo el mundo, los brotes de cVDPV
produjeron 580 casos de polio. En el mismo período, el virus
salvaje de la poliomielitis paralizó a más de 15.500 niños. Sin
embargo, a medida que el virus salvaje de la poliomielitis declina,
se eleva la proporción de cVDPV en las comunidades donde la
inmunidad es reducida. El nuevo plan utiliza los conocimientos de
vanguardia sobre estos virus y nuevas tácticas para aumentar la
inmunidad, entre ellas la introducción de la vacuna
antipoliomielítica inactivada y la eliminación del uso de los
componentes de la vacuna oral contra la poliomielitis, que da lugar
a la mayoría de los casos de cVDPV. Si una población está
totalmente inmunizada contra la poliomielitis, estará protegida
contra la propagación de cepas salvajes y de las vacunas del virus
de la polio.Otros recursos:

Desglosede
las promesas al presupuesto de la GPEI 2013-2018

Resumen Ejecutivo del Plan Estratégico para la Erradicación de
la Poliomielitis y la Fase Final– http://www.polioeradication.org/Portals/0/Document/Resources/StrategyWork/PEESP_ES_EN_A4.pdf

Hoja de datos del Plan Estratégico para la Erradicación de la
Poliomielitis y la Fase Final http://www.polioeradication.org/Portals/0/Document/Resources/StrategyWork/GPEI_Plan_FactFile_EN.pdf

Recursos para los medios de comunicación de la Cumbre Mundial de
las Vacunas – www.globalvaccinesummit.org